Nos braços daquele homem, Helen se perguntava se podia voltar a ser feliz.
A casa estava na penumbra. Quando Helen entrou, apenas a luz do luar banhava os novéis escuros da sala de estar. Leon fechou a porta e acendeu um abajur. Helen sabia por que estava ali: era impossível resistir aos convites de Leon! Seu coração parecia querer ignorar as decepções amorosas que ela tivera no passado. E se tentasse de novo? Será que Leon era o homem certo, o homem que faria com que ela acreditasse novamente no amor? Helen não sabia a resposta: a única coisa que queria era esquecer que estava proibida de amar, aconchegar-se nos braços de Leon e correr o risco de ser feliz!