É impressionante a facilidade que Vignale possui para retratar determinados episódios. Este livro de contos comprava o que afirmo. Já no primeiro deles, ao imaginar um casal caipira conversando com uma autoridade policial, Vignale é de uma precisão tal que nos dá a impressão de que ele é testemunha auricular do diálogo (imaginado). Os termos utilizados na conversa e a descrição dos ambientes nos quais se dão os episódios são de uma riqueza verbal ímpar.